Entry-header image

Restavracija

Prepustite se razvajanju brbončic v naši restavraciji.
Povejte vaše želje in potrudili se bomo za vas.

Poleg jedi po naročilu pripravljamo tudi dnevne malice za le 5 €.

Hladne predjedi

Mešani narezek
6,00

Affetatto misto | Mixed sliced meats
10 dag

Kraški pršut z olivami
5,00

Prosciutto di Carsto con le olive | Karstic ham with olives
10 dag

Sirova plošča
5,00

Piatto di formaggi diversi | Plate with mixed cheeses
15 dag

Solata morskih sadežev
5,00

Insalata di frutti di mare | Seafruit salad
20 dag

Tople predjedi

Testenine z bolonjsko omako
6,00

Pasta con salsa Bolognese | Pasta with bologna sauce (mixed meat)
porcija / portion

Testenine z morskimi sadeži
6,00

Pasta ai frutti di mare | Seafood pasta
porcija / portion

Testenine s paradižnikom
5,00

Pasta al pomodoro | Pasta with tomato sauce
porcija / portion

Testenine z zelenjavno omako
5,00

Pasta con salsa di verdure | Pasta with vegetable sauce
porcija / portion

Njoki z gorgonzolo
5,00

Gnocchi con gorgonzola | Gnocchi with gorgonzola
porcija / portion

Njoki s sirovo omako
5,00

Gnocchi con salsa al formaggio| Gnocchi with cheese sauce
porcija / portion

Njoki z gobicami
5,00

Gnocchi con champiniones| Gnocchi with champiniones
porcija / portion

Njoki z bolonjsko omako
5,00

Gnocchi alla Bolognese| Gnocchi with bologna sauce (with minced meat)
porcija / portion

Juhe

Goveja juha z rezanci
2,00

Zuppa di pasta di manzo | Beef soup with noodles
0,3 l

Dnevna juha
2,00

Zuppa del giorno | Daily soup
0,3 l

Mineštra
2,00

Minestrone | Minestra (vegetable soup)
0,3 l

Mineštra
3,00

Minestrone | Minestra (vegetable soup)
0,5 l

Jedi po naročilu

Dunajski zrezek
6,00

Bisteca alla milanese | Viennese steak
20 dag

Pariški zrezek
7,00

Bisteca alla parigina | Parisian steak
23 dag

Naravni zrezek
5,00

Bisteca alla naturale | Natural steak
20 dag

Domače klobase
5,00

La salsiccie della casa | Home made sausages
25 dag

Ocvrti kaneloni z mletim mesom in sirom
6,00

Cannelloni fritti con carne macinata e formaggio | Fried cannelloni with minced meat and cheese
25 dag

Ocvrti sir s tatarsko omako
5,00

Formaggio fritto con salsa tartara | Fried cheese with tartar sauce
25 dag

Prikuhe

Ocvrti krompir
2,00

Patate fritte | Pommes frites

Dnevne priloge
2,00

Contorni del giorno | Daily side dish

Dnevne prikuhe
2,00

Verdure cotte| Daily vegetable

Gobice v omaki
2,00

Sugo di champiniones| Sauce of champiniones

Meso na žaru

Čevapčiči
6,50

Cevapcici | Cevapcici
25 dag

Pleskavica
6,50

Hamburger | Hamburger
25 dag

Mešano meso na žaru
8,00

Grigliata mista | Assorted grilled meat
30 dag

Puranji file
6,00

Filetto di tacchino | Turkey fillet
20 dag

Mesna plošča za 2 osebi

20,00

Čevapčiči, svinjski zrezek na žaru, piščančji file po dunajsko, klobase, priloga, prikuha | Cevapcici, filleto di maiale ai ferri, petti di pollo alla milanese, salsicie, contorno, verdura – per 2 persone | Cevapcici, pork steak on grill, chicken breasts by Vinesse, sausages, side dish, vegetable – for 2 persons

Mesna plošča za 3 osebe

30,00

per 3 persone | for 3 persons

Ribje jedi

Postrv
7,00

Trota | Baked trout
30 dag

Orada
9,00

Orata | Gilthead bream
30 dag

Brancin
9,00

Branzino| Bass
30 dag

Ocvrti lignji s tatarsko omako
7,00

Calamari fritti con salsa tartara| Fried squids with tartar sauce
25 dag

Lignji v tržaški omaki
7,00

Calamari in salsa triestina| Squids in triestina sauce
25 dag

Polnjeni lignji na žaru
8,00

Calamari ripieni alla griglia| Stuffed squids on the grill
25 dag

Polnjeni lignji v gorgonzolovi omaki
9,00

Calamari ripieni alla griglia in salsa di gorgonzola| Grilled stuffed squids in gorgonzola sauce
30 dag

Kalamari plošča za 2 osebi
28,00

Ocvrti kalamari, kalamari na žaru, polnjeni kalamari, priloga, prikuha | Calamari fritti, calamari ai ferri, calamari ripieni ai ferri, contorno, verdura – per 2 persone| Fried squids, grilled squids, stuffed squids on grill, side dish, vegetable – for 2 persons

Kalamari plošča za 3 osebe
42,00

per 3 persone| for 3 persons

Solate

Zelena solata
2,00

Insalata verde| Green salad
porcija | portion

Mešana solata
2,00

Insalata mista| Mixed salad
porcija | portion

Sezonska solata
2,00

Insalata di stagione | Season salad
medium

Sezonska solata
3,00

Insalata di stagione | Season salad
maxi

Mešana solata s piščancem
6,00

Insalata mista con pollo | Mixed salad with chicken
porcija | portion

Tunina solata

5,00

Insalata di tonno | Tuna salad
porcija | portion

Sladice

Dnevna sladica
2,00

Dolce del giorno| Daily dessert

Palačinke s čokolado
2,50

Frittelle con cioccolata| Pancakes with chocolate
2 kom | 2 pieces

Palačinke z marmelado
2,50

Frittelle con marmellata| Pancakes with jam
2 kom | 2 pieces

Palačinke s sladoledom
3,50

Frittelle con gelato| Pancakes with ice cream
2 kom | 2 pieces

Sadna solata
2,00

Macedonia di frutta | Fruit cup
porcija | portion

Sadna solata s sladoledom in smetano
3,50

Macedonia di frutta con gelato e panna | Fruit cup with ice cream and cream
porcija | portion

Sladoled s smetano
3,40

Gelato con panna | Ice cream with whipped cream
3 kepice | 3 balls


Odprto

Zajtrk (za goste, ki prenočijo) 8.00 – 10.00
Restavracija 9.00 – 15.00 & 18.00 – 20.00
EnglishGermanItalianSlovenian